Zaglavio sam za ceo život u Gatlinu, centru najmanje poznate vukojebine u Južnoj Karolini.
Celý svůj život trčím v Gatline. Je to ten největší zapadákov v Jižní Karolíně.
"Zaglavio sam se u govornici" ili "Zakljuèao sam se u kupatilu."
"Zasekl jsem se v telefonní budce" nebo "Zamkli mě na toaletách."
Bio sam dužan napisati knjigu i zaglavio sam.
Dlužil jsem knihu a byl jsem na mrtvém bodě.
Zaglavio sam na sastanku sa koga nisam mogao da izadjem i onda je u zgradi nestalo struje.
Uvízl jsem na setkání, ze kterého jsem nemohl odejít. A... vypadl proud.
Nemogu ništa uèiniti, zaglavio sam ovdje!
Já za to nemůžu. Jsem tu prostě zašucnutej!
Zaglavio sam u banci. koja se zove "Alamo", okružen kompletnom LA policijom!
Trčím v bance, kterou obléhá celej policejní štáb!
Zaglavio sam na pustom ostrvu bez zaklona i društva.
Uvízl jsem na opuštěném ostrově bez přístřeší a společníka.
Zaglavio sam se ali nisam napustio nadu!
Hej! Koukejte! Jsem tu zaseklej, ale nevzdávám se naděje!
Naš plan deluje, Rejèel se oèajno provodi a Ros je zaglavio sam u restoranu.
No, náš plán nám vychází. Rachel je příšerně namíchnutá a Ross dál marně čeká sám v restauraci.
Žao mi je, zaglavio sam na nastavnièkom zboru.
Promiň, zasekl jsem se na učitelské radě.
Da, OK, zaglavio sam u tom sranju.
Už jsem v těch sračkách až po krk.
Zaglavio sam u jednu bolnicu u Dublin-u.
A ztvrdl jsem vDublinu v nemocnici.
I hoæu, ali u meðuvremenu zaglavio sam tu s vama.
Ale mezitím tu jsem s vámi.
Ne gledaj u mene, zaglavio sam sa kukuruznim hlebom.
Jak mě napadlo, že utáhnu pekařství?
Da, to je to, zaglavio sam.
Jo, je to tak, kontrolovali mě.
Ja igram golf i jednog dana kada sam igrao stvarno loše zaglavio sam kod prvog bunkera udarajuæi po pijesku... i ovo je palo s neba pored mene.
Hraju golf. A jednoho dne, když jsem hrál opravdu špatně... Zústal jsem trčet u první jamky mlátil jsem do toho všeho písku tam.....a tohle spadlo z oblohy, a přistálo - plesk!
OK, zaglavio sam u rupi obavljajuæi korisnièke usluge.
Jsem v díře a vyřizuji zákaznické služby.
Izvini kasnim. zaglavio sam se u saobracaju.
Promiň, že jdu pozdě. Uvízla jsem v zácpě.
Još dve nedelje do zadnjeg roka a zaglavio sam kod sedmog poglavlja.
Dva týdny před termínem, jsem se zasekl tady na kapitole sedm.
Zaglavio sam u Devonshireu, trebalo mi je osam mjeseci da se vratim u Metro.
Zkysnul jsem kvůli tomu v Devonshire a trvalo mi osm měsíců, než jsem se dostal zpátky sem.
Morao sam da budem tih, zaglavio sam meðu domaæim navijaèima.
Musel jsem bejt zticha, seděI jsem mezi domácíma.
Zaglavio sam ga u perionici i zaglavio mu metlu u toèkove.
Dostal jsem ho do prádelny a pak jsem mu strčil mezi kola koště.
Zaglavio sam u avionu i jako sam gladan.
Sedím tu v letadle a jsem velmi hladový.
Zaglavio sam na kontroli u zraènoj luci i propustio svoj let za LA.
Uvízl jsem ve frontě na bezpečnostní prohlídku, a zmeškal můj let do L.A..
Zaglavio sam ovde dovljno dugo da budem siguran da sam ispunio svoje obveze.
Vydržel jen tak dlouho, aby se ujistil, že splním svou povinnost.
Zaglavio sam ovde, svaðam se sa bratom i brinem se za decu.
Zůstal jsem tu trčet, hádám se s bratrem a starám se o děti.
Umesto toga, zaglavio sam se u ovoj rupi.
Ale namísto toho všeho jsem skončil v týhle prdeli.
Zaglavio sam u krevetu priseæajuæi se starih dana, pokušavajuæi da se ponovo oseæam kao ja.
Trčím tu v téhle posteli, oddávaje se vzpomínkám na svůj starý život, snaže se cítit znovu jako... já.
Ja. Zaglavio sam na poslu i sa pobednièkim nizom, i dozvolio da me to skoro ubije.
Nechal jsem se vtáhnout do práce a série a málem mě to zabilo.
Natovario si 400 tona kamenja i zaglavio sam.
Naložil jsi mi asi 400 tun kamenů a já se odsud neodlepim.
A zaglavio sam se u ovim govnima.
A uvíznu tu, v těhlech sračkách.
Zaglavio sam, uvek æu biti u tome.
Mám problém, kámo. Lítám v tom. Vždycky v tom budu lítat.
Zaglavio sam u zatvor na 15 godina, tamo sam upoznao Bonoa.
Šel jsem na 15 let do basy. Tam jsem potkal Bona.
Da, zaglavio sam kod novih hranitelja na godinu dana.
Ano, musel jsem v té nové rodině vydržet rok. A vydržel jsem.
Zaglavio sam na telefonu sa Berijem iz mog starog džez benda "Jutarnje ptice".
Telefonoval jsem s Barrym z mé bývalé jazzové kapely The Early Birds.
Mislim, zaglavio sam u rudniku, a Tupko ode da studira?
Já trčím v dolech a dřu a Šmudla si jde dělat magisterský titul?
Motor je prokuvao, i zaglavio sam se.
Motor se vaří a uvízl jsem tady.
Znate, zaglavio sam na putu M25, koji je obilaznica oko Londona, skoro, i proveo tri i po sata tamo.
Zůstal jsem nedávno uvězněn v M25, což je okružní silnice kolem Londýna a strávil tam 3 a půl hodiny.
0.47013711929321s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Celý svůj život trčím v Gatline. Je to ten největší zapadákov v Jižní Karolíně. 